■本報記者 王彥

　　大雨落得唰唰作響，畫面后景，阿寶和玲子共撐一傘，手里拎著的腐乳醬瓜落蘇胡蘿卜搖曳生姿，片刻歡愉融化在江南雨水里，飲食男女都說“值得”——這是前幾集里為數不多的靜謐片刻，也是少見的遠離市中心的朱家角半日浮生。但不長的片段，恰是電視劇《繁花》勾勒出的上海輪廓：它半是時代風云半是紅塵煙火，如繁星點點的城市微光，也如高低交錯的城市背景音，多聲部復調便是時代之聲。

　　昨晚，上海原創、上海制作、上海出品，電視劇《繁花》在央視八套和騰訊視頻露出真容。該劇由王家衛執導，秦雯編劇，胡歌、馬伊琍、唐嫣、辛芷蕾領銜主演。作為高度聚焦上海、聚焦滬上兒女的一部新劇，同時也是王家衛導演的首部劇集，《繁花》無疑是近期最受關注的國產劇之一。昨晚開播后不到十分鐘，央視的實時收視率迅速突破2，截至28日零點騰訊站內熱度峰值也突破24000。首播平臺之外，該劇還將在1月2日登陸東方衛視。

　　電視劇《繁花》改編自上海著名作家金宇澄的同名小說，原著獲得了“五個一工程”獎和茅盾文學獎。王家衛為劇版選擇了小說里1990年代的一段敘事，還原了在那個充滿變化和機遇的時代里，以阿寶為代表的小人物如何抓住機遇、施展才華，憑借迎難而上的勇氣和腳踏實地的魄力改寫命運、自我成長的故事。

　　首播四集后，高度風格化的電影級視聽、細節豐沛的市民社會記憶、鮮花著錦的人物塑造等都是網友談論的高頻詞。首次執導電視劇的導演王家衛，用浪漫主義大開大合地寫欲望和理想，又用寫實手法在日常生活瑣細的特征里閃回1990年代上海這座城市的涵義。

　　飲食男女：命運圖景中，夢想和欲望都是坦坦蕩蕩的

　　1992年的上海，霓虹養眼、萬花如海。剛滿一歲的上證指數沖破了無數人的想象，眾所矚目。機會面前人人平等，時代風起東方，有人乘風而起，也有人半日歸零。電視劇《繁花》從宏觀背景下真實存活的個體小人物開始說起。

　　那是一個浪奔浪流的年代。一部分人先富了起來，更多普通人渴望奇跡。為了夢想，他們投入熱氣騰騰的生命力、拼搏力，不舍晝夜。青年阿寶就是當中一員。他對奮斗長驅直入，追時間、鉆門路、撐市面、拼魄力，說干就干、不留退路，傍晚六點到跨夜歸零的海關大鐘，記得他的決心有多強。他對“成功”的欲望倒也坦蕩，臺詞講得直白，“一個寧波老法師加兩個紅幫裁縫、一把揚州剪刀，我阿寶變成了寶總”。

　　弄堂出身的阿寶是怎樣一步步躋身商界后起之秀？王家衛在前幾集借一場飛來車禍把阿寶的人際關系網和盤托出。時代風起云涌，平凡阿寶蛻變寶總，時代機遇是東風，他左手外貿、右手股票，一路摸爬滾打完成原始積累。而爺叔、玲子、汪小姐乃至陶陶，都是一臂之力。

　　寧波爺叔先登場，生意經、人情場，他考驗阿寶、輔助阿寶，從里子到面子都浸透了商場里的世情流水。陶陶的出場多少有點“綠毛蜂”樣火急火燎。牯嶺路綜合市場，穿過小巷小攤，只著單衣的陶陶抱著餅干盒沖到阿寶面前，“一起穿開襠褲長大”的情分是能在關鍵時刻交付自己一家一當的。

　　玲子的身影從小餐館內間款款而來，“他出鈔票、我出力道”，進賢路上夜東京是他們合伙的生意，“他在外面的事我從來不問的”則話外有音，這個常睡到日上三竿的女子甘為阿寶挑剔的味蕾跑遍城市四角，曖昧里留存“托底”的情分。外貿大樓的汪小姐一身紅衣好不亮眼，人也如其衣，火熱、熾烈，總把無條件信任票投給阿寶……百花齊放的時代里，她們連同北方來的李李一道，如一朵朵婀娜多姿野蠻生長的花，含苞待放、奔放盛開皆而有之；這樣的時代里，有人做弄潮兒，也有蕓蕓眾生在看似微不足道的細節里打理人情世情，繁花的“繁”，大抵如此。

　　不過，黃河路風起云涌，隨著李李神秘空降，杭州來的范總“悶聲”求發財，初來乍到的至真園眼看攪動風云。王家衛鏡頭下的商場博弈，刀背藏身，飲食男女的命運圖景即將在時間里流轉。

　　上海往事：語言的機鋒韻味搭載豐沛細節，鉤沉出市民記憶

　　“繁花就像星星點點生命力特強的一朵朵小花，好比樹上閃爍小燈，這個亮起那個暗下，是這種味道。”金宇澄曾經如此形容他對《繁花》書名的解釋。星星點點一朵朵小花，是上海這座城市里煙火男女此起彼伏的趣聞軼事，承載的則是上海閃爍躍動著光輝的城市記憶。

　　對小說一見如故的王家衛用浪漫主義與寫實主義調勻上海往事。音軌上，臺詞充滿機鋒與韻味；畫面里，豐沛的細節裝點時空風貌。視聽同頻，鉤沉出市民社會里獨特的審美記憶。

　　眾所周知，《繁花》特制了普通話和滬語兩個版本。昨晚首播，觀眾的長短評價和評論家的意見高度一致：滬語版是真的鮮活。王家衛主張演員在片場用滬語拍，金宇澄以滬語方言寫作的模式當然是重要原因，更關鍵的，因為方言在故事里的滲透，構成了一種生活的真實。

　　劇中，胡歌、馬伊琍、唐嫣、游本昌、鄭愷、陳龍、姜逸磊、陳國慶、范湉湉以及尚未登場的吳越等，都是上海籍演員，與城市同生共長的生活經歷賦予了劇中角色的原汁原味，像生活、不像演戲。而當他們重新用帶有滬語語調的普通話配音時，新的化學反應也在產生。當然，1990年代的上海潮起潮涌，全國各地的奮斗者都奔向這座大城市。所以，說字正腔圓普通話的李李、帶江浙口音普通話的范總、一開口軟糯蘇州話的小阿嫂，朱家角小店里端上一碗豆花的老板娘講的則是本地話，背景音里放著滬劇《碧落黃泉》“志超讀信”一折……加上未來的南方口音，多元的語言都是海納百川上海的必要拼圖。

　　活色生香的語言不動聲色塑造著人物，也決定了一部劇的氣質。《繁花》節奏利落，前幾集里不僅交代了阿寶的蛻變、寶總的事故，將黃河路商戰來臨的氛圍渲染極致；還用或優雅或市井的方言對白同演員的表演維系在一起，此起彼伏交織出上海歲月的生猛勁頭、多面生活。“做黃浦江的生意，操蘇州河的心”“今朝的太陽曬不到明天的衣裳”……機鋒和韻味藏在方言背后，托出當時的心思和人事，市民的悲喜與飛揚。

　　共同營造歲月風貌的，還有俯拾皆是的道具細節。阿寶提著見面禮拜會爺叔，咖啡加伴侶是用尼龍袋兜著的，國際飯店的點心包裝用的是老牌營業員都會的繩結手勢。阿寶坐在牯嶺路路邊攤吃早飯，粢飯團是要手動再捏捏緊的；小阿嫂搬家那天，葛老師拎進門的油條必須是筷子串起來的。鏡頭拉得遠些，爺叔房間里從衣帽架到五斗櫥上的熱水瓶、鋁制飯盒、樂口福罐子，點心店茶盤里倒扣擺放的拉花玻璃杯，甚至陶陶和玲子用來存家底的餅干盒，點點滴滴都是上海歲月的細部見證。

　　時代變遷：激蕩的川流托起有志者的海闊天空

　　在文藝創作門類里，電視劇常有“時代說書人”之稱。電視劇《繁花》全片第一幕給了引子：阿寶上閣樓，金宇澄自己演自己。“你是作家？”“退休了。”“書的名字想好了嗎？”“沒想好，不過第一句是：獨上閣樓，最好是夜里。”引子把儀式感給了作家，也開宗明義道出王家衛的闡述——阿寶的華麗轉身，除了他個人奮斗，還需要時代的加持。

　　時代，是《繁花》劇中在場的主角。前幾集，導演反復借海關大樓的鐘聲、自行車鈴聲甚至股票認購證在印鈔廠流水線上的唰唰聲響，提示那段既近又遠的歲月；也不惜在一閃而過的鏡頭里，細致地把時代的畫外音做成畫面的同期聲。如果說霓虹閃爍又復古的場景，從和平飯店、桃江路、進賢路到黃河路的置景，營造出一個能滿足想象的1990年代瑰夢，那么確鑿的畫面文字常常把氛圍感兌現成為現實主義。

　　首播的劇情里，越過爺叔的肩膀望向和平飯店的窗外，黃浦江對岸風光，嚴絲合縫地對上時代節奏，從一片灘涂到東方明珠的打樁機鶴立雞群。午夜的外灘，阿寶靠在書報亭邊等爺叔、發夢想，書報亭上貼著“代售郵票”“代寄明信片”“拍照”“長途電話”都是漸漸消弭在時間進程中的“新古董”。而即便市井如進賢路，國際奢牌的皮包、時裝、化妝品，都已不是新鮮事。凡此種種，它們自成語系，會在臺詞之外言說：時代發展的每一步都滲透了中國人的奮斗和獲得。激蕩的川流上，時代會托起有志者的海闊天空。

　　昨天夜里，劇版《繁花》在外灘和平飯店舉行首映禮，黃浦江畔繁花初綻放。劇里和現實在這一刻是互文回響的——外灘，南來北往的人自此登陸，融入上海；又有一批批人、一批批貨物從這里出發，漂洋過海。它是終點，也是起點，還是海納百川的城市里無數人生的起飛點。人們在這里，始終期待下一個冬去春來，繁花似錦。