記者劉宗智

　　2023年，是張譯的爆發之年。《狂飆》中，他是掃黑除惡斗爭一線那位平凡執著、鐵血柔情的警察安欣；《滿江紅》中，他是奸詐、多疑、兇殘的宰相府總管何立；《歡顏》中，他是外表看上去唯唯諾諾、實際上有勇有謀的鄉村醫生章加義；《刀尖》中，他是有著多重身份的特工金深水；《無價之寶》中，他是重情重義、樸實本分的石振邦；《三大隊》中，他是執著追兇的程兵。回顧張譯的演藝之路，可謂摸爬滾打，一步一個腳印走出了今天的實績。

　　做演員是歪打正著

　　如今，越來越多的觀眾將張譯視為影視作品的品質保證，更有“張譯出品，必是精品”的說法。張譯在北大演講時說：“人和人在攀登路上的差距，就是差那么一點點。在人生的道路上，是每一次都咬住了那半口氣，然后一直在往上走、往上走，才有了今天。”

　　而張譯最初的那半口氣，掙得實在不容易。

　　少年時代，他與父母住在哈爾濱的老廠區，每天清晨，中央人民廣播電臺清朗沉著的新聞播報聲總會回蕩在整個院里，小小的張譯由此生出了對播音員的無限期許，“你說話別人都聽，一座城市都由你喚醒，太了不起了。”懷揣著這份最初的夢想，張譯兩次報考北京廣播學院，專業課都是第一，但受命運的撥弄，最終都未被錄取。兩次落榜的張譯郁悶不已，怎么想怎么不得勁。萎靡不振數月后，恰逢哈爾濱話劇院招生，張譯以自費生的身份緊緊抓住了這根“救命稻草”。從最初的毫無基礎，到如饑似渴琢磨劇本和表演，張譯對話劇產生了濃厚的興趣。一年后，老師好心建議他，若真想學話劇，還是得去北京試試。

　　張譯興沖沖地提著大包袱小行李直奔北京。先考軍藝，結果體檢時被查出“脊柱彎曲”和“嚴重營養不良”，無緣終試；考中戲話劇表演專業時，主考官見了太多長相出眾的考生，看到精瘦、小眼睛、塌鼻梁的張譯明顯愣住了，“你考慮去中文系或者導演系嗎?”

　　徘徊在話劇的墻外，張譯始終找不到自己的歸宿，直到幾乎山窮水盡的時候，才終于收到了北京軍區戰友話劇團的錄取通知。后來在自傳《不靠譜的演員都愛說如果》中，張譯記錄了很多當兵時的往事。張譯當了九年兵，終于從老師口中“站沒站相，站那兒八道彎”的孱弱男孩，脫胎換骨為觀眾印象里挺拔堅毅、正氣十足的演員。

　　“史今”的人生突擊

　　在戰友話劇團，張譯的機會依然有限，他便外出跑劇組，探索了五六年，人生海海，前路茫茫。突然到來的轉機，是參加電視劇《士兵突擊》的拍攝。當時的張譯已經28歲，作為演員來說，年紀已經偏大，而且非科班出身，相貌也并不起眼。電視劇《士兵突擊》改編自話劇《愛爾納·突擊》，而張譯做過《愛爾納·突擊》的場記。誰也沒想到，將近而立之年的張譯，通過《士兵突擊》為自己開辟了新的人生道路。

　　班長“史今”無疑是《士兵突擊》一劇中最具愛心和溫柔特性的角色。在許三多受盡冷眼和嘲笑時，史今是唯一鼓勵他、相信他的人。雖然出場的戲份只有短短九集，但這一“白月光”角色打動了無數觀眾。演這部電視劇時，正是張譯退伍轉業的時候，所以當時和連長在一起的那段哭戲，張譯演繹得淋漓盡致。

　　張譯終于紅了。隨之而來的是《我的團長我的團》《生死線》《兵團歲月》等接連不斷的片約。盛名之下，張譯仍保持著難得的謙遜低調，他開始思考，除了自己熱愛表演這份工作以外，自己作為演員的社會價值是什么?

　　戲好才是真的好

　　出道至今，張譯身上始終縈繞著一種“時不我待”的緊迫感。過去四年里，這位演藝圈“勞模”共拍了16部戲，組與組之間，最短只間隔半天。有人贊他是“戲瘋子”，也有人夸他“執著敬業，演技絕佳”，但他始終堅信“戲好才是真的”，沉浸在戲里，游離在名利場外。

　　在所有合作過的導演中，張譯最認可賈樟柯對自己的評價，“張譯，能行。”自2017年以來，張譯取得了上海電視節白玉蘭獎最佳男主角獎、中國金鷹電視藝術節觀眾喜愛的男演員獎、中國電影金雞獎最佳男主角獎、大眾電影百花獎最佳男主角獎等獎項“大滿貫”，電影、電視全面開花。細數過去的作品，張譯貢獻了許多教科書式的表演，從一個“照著劇本演”的新人，變成了最珍貴的那一類創作型演員。

　　距離出演《士兵突擊》已過去了17年，歲月倏然而逝。今年，也是張譯作品大豐收的一年，春節檔有電影《滿江紅》，電影《無價之寶》和《刀尖》正在影院熱映，《三大隊》也在12月15日正式上映，目前票房已過2.9億元。可以說，張譯成為“霸屏”式的存在，為觀眾奉獻了一次又一次的“最佳表演”。